• Welcome Page
    • drawing
    • photos
    • cinema
    • essay
    • poems
    • music
    • toons
    • books
    • mail

초의선사 시 - 행서

posted Oct 30, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제


天先人鬼俱愛重 (천선인귀구애중)

知爾爲物誠奇絶 (지이위물성기절)

炎帝曾嘗載食經 (염제증상제식경)

醍湖甘露舊傳名 (제호감로구전명)

하늘의 신선과 귀신도 모두 사랑하고 중이 여기나니
진실로 너의 됨됨이가 기이하고 절묘함을 알겠구나
염제가 일찍이 맛보아 식경에 기록되어 있고,
제호니 감로니 불리어 지며 예부터 이름이 전해왔다네

解醒少眠證周聖 / 脫粟飮菜聞齊영 
虞洪薦犧乞丹邱 / 毛仙示叢引秦精
해정소면증주성 / 탈속반채문제영
우홍천희걸단구 / 모선시총인진정

술 깨우고 잠 줄인다고 주성(周聖)이 증언했고
거친 조밥에 차나물 즐긴 제(齊)나라 안영(晏영) 소식 자자했네
우홍(虞洪)은 간소한 제물 올려 단구(丹丘)에게 차를 얻었고
모선(毛仙)은 차밭을 보이며 진정(秦精)을 이끌었네
?

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수 추천 수
140 懷素 自敍帖 file 2019.03.11 162 0
139 懷素 草書千字文 - part II file 2019.02.17 108 0
138 懷素 草書千字文 file 2019.01.20 187 0
137 연하장 file 2018.11.15 117 1
136 李邕 李思訓碑體 file 2018.10.16 157 0
135 李邕 麓山寺碑體 file 2018.10.16 162 1
134 王羲之 蘭亭序體 file 2018.09.20 130 1
133 Aoi Ike, Hokkaido file 2018.09.17 113 3
132 An Indonesian Boy file 2018.09.17 2681 1
131 二友圖 file 2016.11.22 266 11
130 소나무 file 2016.11.22 212 4
129 국화 file 2016.11.22 158 4
128 청 서령인사기 - 전서 file 2016.11.20 277 5
127 청 임석고문 - 전서 file 2016.11.20 327 7
126 三友圖 file 2016.11.14 123 9
125 file 2016.11.10 458 9
124 이이 종국월과 file 2016.11.07 437 7
123 맹자 - 전서 file 2016.11.01 189 6
122 file 2016.10.31 110 8
121 먼 것은 가까운 것이 쌓인 것이다. file 2016.10.30 183 10
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
/ 8